请教一句阿拉伯语的确切含义.
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/22 05:36:16
请教一句阿拉伯语的确切含义.
انا بدى اريحك
我在在线翻译查的有许多版本,不能确定意思是什么.
感谢懂阿拉伯语的朋友指教.
再加上下面一句:
اه انا ما فاهم شىء
انا بدى اريحك
我在在线翻译查的有许多版本,不能确定意思是什么.
感谢懂阿拉伯语的朋友指教.
再加上下面一句:
اه انا ما فاهم شىء
![请教一句阿拉伯语的确切含义.](/uploads/image/z/2621375-71-5.jpg?t=%E8%AF%B7%E6%95%99%E4%B8%80%E5%8F%A5%E9%98%BF%E6%8B%89%E4%BC%AF%E8%AF%AD%E7%9A%84%E7%A1%AE%E5%88%87%E5%90%AB%E4%B9%89.)
阿文:انا بدي اريحك
中文:我会让你舒服
阿文:اه انا ما فاهم شيئ
中文:我不明白
再问: 我用必应在线翻译查的 انا بدى اريحك 意思:“我用替代的情况” اه انا ما فاهم شىء 意思:“啊,我理解的东西” 和您的翻译非常不同。“我会让你舒服”和当时对话场景不理解。还有第二句到底是说他明白还是不明白呢?谢谢。
中文:我会让你舒服
阿文:اه انا ما فاهم شيئ
中文:我不明白
再问: 我用必应在线翻译查的 انا بدى اريحك 意思:“我用替代的情况” اه انا ما فاهم شىء 意思:“啊,我理解的东西” 和您的翻译非常不同。“我会让你舒服”和当时对话场景不理解。还有第二句到底是说他明白还是不明白呢?谢谢。