What a stupid guy 是不是翻译为好一个愚蠢的人 还是这个stupid与fool同义?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/28 23:51:10
What a stupid guy 是不是翻译为好一个愚蠢的人 还是这个stupid与fool同义?
严格一点讲,stupid 意思是:愚蠢的;麻木的;乏味的.是形容词.答案翻译为:多么愚蠢的一个家伙啊!你翻译为:好一个愚蠢的人,也很正确.如果是形容词,就能与fool同义,因为fool意思是:傻的,但是这句话通常把stupid换成 foolish(愚蠢的) 真正改成句式为:What a stupid guy !补充:真正改成 句式 为:What a foolish guy !
What a stupid guy 是不是翻译为好一个愚蠢的人 还是这个stupid与fool同义?
"fool" 与 "stupid",哪个表达愚蠢更确切?
I am a stupid guy
有一首英文歌,歌词里有一句是you are stupid stupid stupid guy,是一个女生唱的,很轻快…有
what a stupid idiont
what a stupid idiot!
what a stupid women...
用stupid造句,意思是愚蠢的
stupid的翻译
具体解释下stupid is as stupid does.第一stupid是愚蠢的意思还是傻瓜的意思,傻瓜是如同傻瓜做
"shint.fool.stupid."的中文意思
You are a stupid 的翻译