我想找今夜你会不会来这首歌的中文唱法,本来是用粤语的,就是用汉语翻译粤语,
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/26 00:55:47
我想找今夜你会不会来这首歌的中文唱法,本来是用粤语的,就是用汉语翻译粤语,
粤语歌本身有粤语歌的特色,有广州话的韵味.要是翻译成普通话的读音就失去了原味,不好听,会另人听得不舒服,难以接受.
不能用普通话拼音来拼,不准确的,粤语有粤语的一套粤语拼音.
给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:
不能用普通话拼音来拼,不准确的,粤语有粤语的一套粤语拼音.
给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下:
我想找今夜你会不会来这首歌的中文唱法,本来是用粤语的,就是用汉语翻译粤语,
汉语的粤语翻译
想学粤语歌曲 感激遇到你 可是粤语不会 希望懂得的能帮忙翻译一下粤语 就是把粤语发音用汉字给标注一下
英语翻译用中文把粤语翻译出来是用中文直译粤语 如:你-类
粤语红日 汉语我想尽快知道粤语红日的汉语翻译,而且发音准确的汉语歌词
二缺一 的粤语 用汉语标识
粤语的翻译喜欢你
周华健《难念的经》歌词的翻译版,就是用中文把粤语给翻译过来的那种!
粤语怎么说呢?有谁有说粤语的例子呢?例如:汉语:我喜欢你,粤语就是:我中意你这样的例子.
英语翻译请用粤语来翻译!,请用粤语念法来翻译成英文,最终的就是想知道 “楚”字在香港的英文翻译是啥?
天下第一等歌词,就是刘德华的,就是想要用汉语唱粤语的 ,有没有高手翻译一下啊?嘿嘿,很喜欢这首歌
粤语翻译“小子,你算个毛!”用粤语怎么说?发录音