作业帮 > 英语 > 作业

求大神翻译以下的文言.感激不尽!"你的美望穿东去流水,温柔怎奈长夜澜风冰雪.花见泪,洒落在飘零间,满山哭红的叶 任风随.

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/23 01:31:20
求大神翻译以下的文言.感激不尽!"你的美望穿东去流水,温柔怎奈长夜澜风冰雪.花见泪,洒落在飘零间,满山哭红的叶 任风随.晚风岸扶柳,笛声残,看红叶 秋色染 飘零满江 千里风霜,扶手一行茉莉纱,不觉胭脂伤,泪沿江倾洒."
求大神翻译以下的文言.感激不尽!
My longing of your beauty as much as the water in the east-flowing rive,the tenderness was frozen by the long night cold wind and ice.
The flowers are weeping,tears falling down randomly,as well as the Red leaves blown away by the wind.
The evening breeze waving the willow branches,the soft whistling of a flute could hardly hear.Look at the red leaves dyed by Autumn flowing on the water,a thousand miles' frost is as light and while as jasmine yarn; tears running down the rouge flushed face uncounciously,dropped into the river water like pouring.