长江为什么英语翻译叫“the yangtze river”?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/07 17:07:20
长江为什么英语翻译叫“the yangtze river”?
扬子江与长江有什么关系?长江的翻译the需不需要大写?
扬子江与长江有什么关系?长江的翻译the需不需要大写?
Yangtze就是扬子的音译 专有名词中的虚词 the 不需要大写扬子江原来指的是长江的中下游,但后来的词义扩展为整条长江流域,成为长江的代名词.不过我记得当初中学学英语的时候就已经是Yangtze River 和 Changjiang River 并用了,相信国家是在逐步规范化专有名词的翻译,Yangtze和Peking Canton Amoy一类名词可能会越来越少人用了
长江为什么英语翻译叫“the yangtze river”?
the yangtze River是什么河?为什么叫扬子河?
为什么长江的英文为“Yangtze River”?
长江的英语Yangtze River前加不加the
为什么长江叫the Yangtse River
为什么长江的英语可以写作“Yangtze River"?
长江在英语里为什么被翻译成Yangtze River?
长江的英文关于长江 外国人一般是用 the Changjiang River 还是 the Yangtze River
the Yangtze River 什么意思?
长江长达6397公里英语怎么说 the Yangtze river is ___ ____6,
英语翻译The Yangtze River,the biggest river in China,starts with
yangtze river