当英语中出现多个形容词修饰一个名词时,我们在翻译成中文时,应当采取什么样的顺序来进行中文表述呢?

当英语中出现多个形容词修饰一个名词时,我们在翻译成中文时,应当采取什么样的顺序来进行中文表述呢? 谁可以详细的告诉我英语中当多个形容词修饰名词时形容词摆放顺序规则? 英语多个形容词修饰一个名词的排列顺序? 中文中使用形容词修饰同一名词的顺序? 英语高手进当两个名词中间用of连接时,比如a of b,是b修饰a呢?还是a修饰b?也就是说翻译成中文时必须翻译成b的a 在英语中多个形容词连用修饰一个名词时如何确定这些形容词的顺序? 英语当中若干个形容词放在一起修饰一个名词,形容词的排列顺序先后顺序是什么样 多个形容词修饰名词时的顺序 德语中,当一个形容词修饰多个不同词性的名词时,形容词词尾如何确定? 多个形容词 修饰 一个名词的排列顺序 (英语)关于多个形容词修饰同一个名词时的顺序? 多个形容词修饰一个名词时,形容词顺序怎么排