英语达人请进我在一本英语书的后面有道题对我来说完全搞不定,需要达人的帮助.要把一下一段话翻译成英文.一句台词：“当狮子在

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/28 16:06:02

英语达人请进
我在一本英语书的后面有道题对我来说完全搞不定,需要达人的帮助.要把一下一段话翻译成英文.一句台词：
“当狮子在受伤后,躲在黑暗的阴影下舔舐伤口,而我,选择在阳光下把血迹晒干.所以.我比狮子勇敢.
当美洲豹追不上羚羊时,它会放弃,而我,不达到目的绝不放弃.所以,我比美洲豹执着.而这个比狮子和美洲豹勇敢而执着的人,却因为那个不珍惜不属于他的女人,而变成了一个酒鬼.更糟糕的是这个勇敢而执着的男人慢慢丧失他的勇敢和执着.”
3Q了.

A lion licks its wounds hiding in the dark shadow when injured.I choose to dry my blood against the sunlight.I therefore am more courageous than a lion.
A cougar may give up.if he could not chase a antelope up.I refuse to give up before my aim is achieved.I therefore am more persistent than a cougar.However,this man who is more courageous than a lion and more consistent than a cougar turns into an alcoholic because of a woman who does not cherish him.Worse still,the courageous and consistent man loses his courage and consistency.

英语达人请进我在一本英语书的后面有道题对我来说完全搞不定,需要达人的帮助.要把一下一段话翻译成英文.一句台词：“当狮子在我应该帮助需要帮助的人翻译成英文英语翻译帮我把下面的一句中文翻译成英文：我知道、我爱你、对你来说、或许并不重要、但是、你已经住进了我内心深处、不管怎样英语翻译最好是一歌词后面翻译一句~我要把英文翻译成中文的啦... 这是我最喜欢了一句星球大战里的台词.翻译成英文英语翻译请帮我把下面的一段话翻译成英文好吗,虽然我的成绩对您来说不算太好,但是对我来说已经是够好的了,我的英语成绩从小就有人能帮我把这篇文章翻译成英文吗?不要用翻译器哦!不快的童年对大部分人来说,童年是一请英语高手帮我把这个句子翻译成英文：他送我一支钢笔作为我对他帮助的报答. 把这些句子翻译成英文配对练习我叫零零这是朱丽亚一间教室一本英语书用英语这是什么？这个用英语怎么说？它是一 “我的英语书在哪里”怎样翻译成英文把我很喜欢英语,这本词典正是我所需要的,它将帮助我提高英语水平翻译成英语. 英语翻译在敢死队电影里看到一句台词求翻译成英文：“ 知道我是干什么的了吧,我不是你要等的白马王子,但跟着我不吃亏.”