急求这段话的英语句子结构分析

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/12 21:37:34

急求这段话的英语句子结构分析
True wealth comes from within.Of course,many matters but so does the way you spend and treat it.If money is the only purpose of your life then you will never feel rich even if you become a millionaire.Treat money the way it was meant to---as means to existence rather than the ultimate source of happiness and joy.
求对这段话进行结构分析,

True wealth comes from within.
真正的富裕来源于内心.A come from B
Of course,many matters but so does the way you spend and treat it.
当然,许多因素都有关系,但是如何花钱和如何对待钱很重要.
Of course,副词状语；Many matters是主句,but后面是从句.So do XXX 结构,表示XXX也是.从句可以这么理解the way you spend and treat it matters.
If money is the only purpose of your life then you will never feel rich even if you become a millionaire.
如果金钱是你生活的唯一目的,那你永远不会觉得富裕,哪怕是成为了百万富翁.
这里面if...是从句,then...是主句,even if...又是从句
If...then...句型.if 表示条件,then表示该条件下的结果
even if 表示假设
Treat money the way it was meant to---as means to existence rather than the ultimate source of happiness and joy.
以钱应有的意义来对待钱——作为一种生存手段而不是幸福快乐的源泉.
Treat money the way it was meant to 这句是主句.
波折号后面表示进一步解释说明,as后面跟的是钱的属性,提及了两种属性,一种是existence,另一种是ultimate source of happiness and joy.并用rather than表示肯定前者而否定后者.

急求这段话的英语句子结构分析分析英语句子的结构.. 分析英语句子的句子结构分析英语句子请详细分析这个句子的结构一个的英语句子结构的分析求分析一个英语句子的结构. 分析一个英语句子的结构求助一个英语句子的结构分析一个英语句子结构的分析一句英语句子的结构分析一个史上很难的英语句子结构分析一个分析英语句子结构的问题,