一个英文的问题(求高手解答)说“你和我”是不是You and me?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/05 06:22:21
一个英文的问题(求高手解答)说“你和我”是不是You and me?
昨天跟一个美国人聊天,他说到“你和我”是用“You and I”我就觉得很奇怪,因为以前称自己都是ME的,到底是I还是ME?另外,如果说”我想可能是我们而不是我”应该说I think it's us while not me!还是I think it's we while not I这样的方式?因为语法结构上宾语是要用宾语形式,可是语意上,我要强调单词的主动地位,比如“是我们要来这里的”是不是It's we that want to be here!听上去跟主动一些,而说it's us that want to be here!这样就不是我们主动去的感觉了!哪一种是正确的说法!
昨天跟一个美国人聊天,他说到“你和我”是用“You and I”我就觉得很奇怪,因为以前称自己都是ME的,到底是I还是ME?另外,如果说”我想可能是我们而不是我”应该说I think it's us while not me!还是I think it's we while not I这样的方式?因为语法结构上宾语是要用宾语形式,可是语意上,我要强调单词的主动地位,比如“是我们要来这里的”是不是It's we that want to be here!听上去跟主动一些,而说it's us that want to be here!这样就不是我们主动去的感觉了!哪一种是正确的说法!
如果不是单纯地说你和我,而是表示你和我如何如何就是You and I.简单地表示你和我就是You and me.不能通过主格状态的使用表达主动地位.
一个英文的问题(求高手解答)说“你和我”是不是You and me?
(英文)“你和我” 能不能说成 "you and me"
歌曲《You and Me》(《我和你》的英文版)为什么不是You and
一个简单的问题为什么 你和我 用英语翻译不翻译成 you and I 而写成 you and me那奥运主题歌《我和你》
“你和我”的英文到底是"you and I”还是 "you and me”?
你和我的英文是you and me 还是you and I,要有解释
我能和你照张相吗?翻译成英文是不是,Can you take photos with me?
较短的英文物理问题~求高手进来解答~!
歌曲《我和你》的翻译为什么不是YOU AND I 而是 YOU AND ME
英语翻译自杀的英文是不是kill myself!你杀了我吧是不是 you killed me 还是you will ki
为什么在“我和你”的歌词中的:我和你用“you and me”而不用“you and I”?
求高手解答有关一个定语从句的关联词问题