英语翻译4.烛之武退秦师①以其无礼于晋②臣之壮也,犹不如人;今老矣.无能为也已.③若亡郑而有益于军,敢以烦执事④夫晋,何

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：语文作业时间：2024/04/28 00:05:04

英语翻译
4.烛之武退秦师
①以其无礼于晋
②臣之壮也,犹不如人;今老矣.无能为也已.
③若亡郑而有益于军,敢以烦执事
④夫晋,何厌之有?
⑤公曰:“不可.微夫人之力不及此.因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武.吾其还也.”亦去之.

①原因是晋王在出使时,郑国没有用应有的礼遇来接待他
②我年轻时,尚且不如别人；现在老了,做不成什么了
③如果灭掉郑国对您有好处,那就烦劳您手下的人了
④晋国有什么满足的呢?
⑤晋文公说：“不行!假如没有那人的支持,我就不会有今天.借助了别人的力量而又去损害他,这是不仁义的；失掉自己的同盟国,这是不明智的；以混乱代替联合一致,这是不勇武的.我们还是回去吧!”这样晋军也撤离了郑国
这个书上应该有.

英语翻译4.烛之武退秦师①以其无礼于晋②臣之壮也,犹不如人;今老矣.无能为也已.③若亡郑而有益于军,敢以烦执事④夫晋,何若使烛之武去见秦君,师必退.公从之.辞曰:“臣之壮也,犹不如人；今老矣,无能为也已.（翻译）英语翻译是寡人之过也因人之力而蔽之，不仁。仆所以留者，待吾客与俱若舍郑以为东道主敢以烦执事父母宗族，皆为戮没而燕国见陵之若亡郑而有益于君,敢以烦执事译文若亡郑而有益于君,敢以烦执事的翻译翻译：若亡郑而有益于君,敢以烦执事.越国以鄙远,君知其难也.焉用亡郑以陪邻? 英语翻译古文翻译：夜缒而出.见秦伯曰：“秦晋围郑,郑既知亡矣.若亡郑而有益于君,敢以烦执事.越国以鄙远,君知其难也；焉用英语翻译以其无礼于晋的于佚之狐言于郑伯曰的于以其无礼于晋,且贰于楚也的且且君尝为晋君赐矣的且以其无礼于晋,且贰于楚也以其无礼于晋,敢以烦执事,若舍郑以为东道主,越国以鄙远,焉用亡郑以陪邻,阙秦以利晋英语翻译(1)然又不知执事以介为是为非也?若随以为非,是大不可也.(2)彼之敢而者,盖先审知其人之可用,然后果而不可易也英语翻译无能为也已的也焉用亡郑以陪邻的用朝济而夕设版焉的而君之所至也的之和所臣愿得谒之的英语翻译这里有通假字,请大家帮我找出来今老矣,无能为也已．夫晋,何厌之有将免者以告,公令医守之当室者死,三年释其政国之