英语翻译如题所示,右侧腹腹壁肿块处扫查：皮下可见一大小为6*3mm的无回声区,边界清,有包膜.CDFI：右侧腹腹壁皮下无

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/05/02 09:56:45

英语翻译
如题所示,
右侧腹腹壁肿块处扫查：皮下可见一大小为6*3mm的无回声区,边界清,有包膜.CDFI：右侧腹腹壁皮下无回声区未见明显血流信号
检查提示：右侧腹腹壁皮下无回声区,考虑皮脂腺囊肿.
诊断医生：XXX
记录医生：xxx
翻译机请绕道,本人真心恳求帮助,需发国外体检中心.

专业翻译,请放心使用!

Ultrasonography in the mass position on the right abdominal wall:
There is a 6*3mm non-echo area in subcutaneous tissues, boundary clear, with capsule.

CDFI: non-echo area in subcutaneous tissues on the right abdominal wall shows no significant blood flow signal.

Examination suggestion: considered sebaceous cyst at the non-echo area in subcutaneous tissues on the right abdominal wall .

Diagnotician: XXX

Recording physician: xxx

【英语牛人团】

英语翻译如题所示,右侧腹腹壁肿块处扫查：皮下可见一大小为6*3mm的无回声区,边界清,有包膜.CDFI：右侧腹腹壁皮下无宫壁回声均匀,宫腔内可见一6*4mm的无回声,边清, 甲状腺切面形态饱满,体积增大,峡部厚约6.8mm,轮廓尚清,包膜欠光整,实质回声弥漫性增粗,分布不均匀,右侧叶见一无回声子宫形态饱满,宫腔内底部偏右见一欠规则无回声,内径约5.7X4.5MM.宫肌回声均匀.左侧卵巢显示欠清,右侧附件区未见明英语翻译子宫轮廓尚清,前位,形态规则.其肌层内回声稍欠均匀,底部可见稍低回声,大小约20mm X 20mm,边界尚可辨认肝内高回声是怎么了肝脏形态大小正常,包膜完整,肝缘正常,肝叶叶见9x6mm的稍高回声,边界清,形态规则,内回声不均匀,余肝高回声区.肝形态大小正常,包膜光滑,边缘角锐利,肝实质回声不均匀,肝右叶可见一高回声区,范围约5.0*4.4cm,无明请问：左内叶可见一大小约10×6 mm的强回声团伴声影（肝癌）,采取什么治疗方式最好? （2014•绍兴一模）如图甲所示，水平放置的平行金属板MN间距0.1m；在金属板右侧有一半径R=0.1m的圆形边界，区域子宫体增大,宫腔内见一大小约20*8mm的孕囊回声,于孕囊周边宽度约7mm的不规则无回声暗区一个无盖的正方体纸盒,正面标有字母“B”,右侧面标有字母“A”.请在右面展开图中找出正面所对的面,标肝实质回声增强因肚子胀.到本地医院检查做了一个B超.结果为:本人有乙肝病史肝部无确切肿块.实质回声增多.肝部什么均匀.(