作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译(c)(p) Whispering Willows Records/ Whispering Willows Mu

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/22 18:17:07
英语翻译
(c)(p) Whispering Willows Records
/ Whispering Willows Music / Warner Chappell Taiwan
From the album "Touching The Earth"
She is in everything I sight
Is in everything I say
Is in everything I write
Is in everything I play
She is the stay of my demise
She is the one who makes me whole
Is the water in my eyes
Is the fire in my soul
She will render me unarmed
In my surrender be unharmed
And I will heed this higher call
And in my rising I will fall into innocence I lay
And in her garden I will pray
That the morning brings the rain
Upon my brow
She will render me unarmed
In my surrender be unharmed
And I will heed this higher call
And in my rising I will fall into innocence I lay
And in her garden I will pray
That the morning brings the rain
Upon my brow
She is the ending of my night
She is the coming of the spring
Is the dawning of the light
She is my love,my everything
But she is more than I can write
And more than I can sing
The END
英语翻译(c)(p) Whispering Willows Records/ Whispering Willows Mu
Whispering Willows录制
来自于专辑 "Touching The Earth"
She is in everything I sight
她活在我看见的一切里
Is in everything I say
在我所说的一切里
Is in everything I write
在我所写的一切里
Is in everything I play
和在我所演奏的一切里
She is the stay of my demise
她是我遗留世间的理由
She is the one who makes me whole
她就是那个让我完整无缺的人
Is the water in my eyes
是我眼眸里的一弯秋水
Is the fire in my soul
是我灵魂中燃烧的火焰
She will render me unarmed
她会温柔的征服我
In my surrender be unharmed
让我安然无恙心甘情愿的投降
And I will heed this higher call
我将会留意这珍贵的电话
And in my rising I will fall into innocence I lay
每一次我起床我都将回归天真无邪
And in her garden I will pray
在她的花园里我会祈祷
That the morning brings the rain
第二天的早晨会有这美妙的细雨
Upon my brow
略过我的眉
She will render me unarmed
她会温柔的征服我
In my surrender be unharmed
让我安然无恙心甘情愿的投降
And I will heed this higher call
我将会留意这珍贵的电话
And in my rising I will fall into innocence I lay
每一次我起床我都将回归天真无邪
And in her garden I will pray
在她的花园里我会祈祷
That the morning brings the rain
第二天的早晨会有这美妙的细雨
Upon my brow
略过我的眉
She is the ending of my night
她给这个美丽的夜晚画上了一个完美的句号
She is the coming of the spring
她来自于春天
Is the dawning of the light
她是黎明的光
She is my love,my everything
她是我的爱人,我的一切
But she is more than I can write
我对她的感情超过于我所写的一切
And more than I can sing
和我所唱的一切
——The END——