英语翻译语境：我们的团队是怎样的一个“家庭”?• 忠诚于集体对于我们的团队有多么重要?• 有损于

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：数学作业时间：2024/06/24 18:46:43

英语翻译
语境：
我们的团队是怎样的一个“家庭”?
• 忠诚于集体对于我们的团队有多么重要?
• 有损于忠诚的不利因素是什么?
• 团队的组织架构和团队的人数规模相匹配吗?
• 人们在多大程度上需要参加到一个以上的团队中去?
• 团队成员中兼职者的比例占多少?
• 兼职人员做出贡献的途径是什么?
• 团队成员中包含参观访问的客人好不好?
• 如果外人了解到团队内部的工作进展情况会不会带来performance suffering之类的风险

伤及（团队的）战斗力
根据提供的上下语境可以考虑一下这个译法.如果没有这个语境,我不敢这样大胆地译.

英语翻译语境：我们的团队是怎样的一个“家庭”?• 忠诚于集体对于我们的团队有多么重要?• 有损于什么事团队意识?怎样培养班集体的团队意识? 英语翻译“一个人一辈子只在一个企业工作,只忠诚于一个企业,是不现实的,合理的人才流动有利于企业建设有活力的团队.但是,因销售团队激励口号:我们的是一个销售团队,团队名：猎人队,请帮我们团队设计下：团队精神口号我们的团队,翻译是用team还是group?团队是指工作上的团队. 跪求霸气的团队名,我们是一个参加汉字比赛的团队英文团队名字我们是一个文艺团队,3女,要英文的,要有白字我们是真正的团队英文怎么说? “我们有一个健全的客户服务团队”英语怎么说? 对于一个优秀的团队,团队成员及团队领导者应具备的素质和能力? 我们是6个女生组成的团队,想组个团队,要一些忧伤或霸气一点的团队名字. 我们是十个女孩子,组成的团队,想起一个霸气,张扬,个性,突出女孩子的团队名字,越快越好!