英语比较厉害的朋友请帮我翻译一下这段话

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/16 11:50:31

英语比较厉害的朋友请帮我翻译一下这段话
May you never lie,cheat or drink.But if you must lie,lie with each other.And if you must cheat,cheat death. And if you must drink,drink with us for we all love you and wish you both the love and happiness of which you deserve.
用雅虎和Google在线翻译得都不详细.

希望你再也不撒谎,欺骗或者喝酒.但是如果你一定要撒谎,我们彼此撒谎；如果你一定得欺骗,欺骗死神；如果你一定得喝酒,和我们一起喝,因为我们都爱着你,希望你得到自己应得的爱和幸福.

英语比较厉害的朋友请帮我翻译一下这段话请英语厉害的人帮我翻译一下．我求你们!对我来说很重要的,求你们请英语很好的朋友帮我一下翻译一下在线等很急! 帮我翻译一下,麻烦一下这位朋友,的英语请会葡萄牙语的朋友进来帮我翻译一下... 请懂英语的朋友帮我翻译一下下面这段英文.谢谢! 请懂英语的朋友帮我翻译一下.下面几句话是什么意思.谢谢了. 请懂英语的朋友帮我翻译一下；out of memory at line : 请英语好点的朋友,帮我翻译一下,急!谢谢! 英语翻译请英语这方面的朋友帮我翻译一下请英语好的朋友帮我翻译一下 the one and only smoke 请英语好的朋友帮我翻译一下这几句话