搜搜做题作业网英语翻译扩张的难道只是库房?文章大意：扩张的不止是库房,还有人气等等...
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/01 08:19:34
英语翻译
扩张的难道只是库房?
文章大意：扩张的不止是库房,还有人气等等...
扩张的难道只是库房?
文章大意：扩张的不止是库房,还有人气等等...
库房有好几种表达方式,最好说清楚是哪种库房.还有扩张是指面积上的扩张还是带有引申意义的扩张?
再问： 面积上的 带引申意义的
再答： Warehouses Expansion Only? 英文的题目和中文题目不同，并不是把句子搬上去，那样很中式英文，比如英文的广告或警示语都是省略语法上的一些东西，关键是要体现真正的语气和情绪
再问： 对对对，就是有语气和情绪，扩充的不只是地面，还有员工的士气之类的~~有隐身意义~
再答： 那我觉得你可以采纳了 哈哈
再问： 面积上的 带引申意义的
再答： Warehouses Expansion Only? 英文的题目和中文题目不同，并不是把句子搬上去，那样很中式英文，比如英文的广告或警示语都是省略语法上的一些东西，关键是要体现真正的语气和情绪
再问： 对对对，就是有语气和情绪，扩充的不只是地面，还有员工的士气之类的~~有隐身意义~
再答： 那我觉得你可以采纳了 哈哈