作业帮 > 英语 > 作业

谁能帮我翻译一下If you need to cancel, you must do so by 04:00 PM 12

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/06 02:53:50
谁能帮我翻译一下
If you need to cancel, you must do so by 04:00 PM 12/09/2011 or your credit card will be charged for one night's stay.
,这是美国订房间的,后来又取消了,下面这句话的意思是 需要在这个时间之前取消否则会被扣费 还是说只有在这个时间才能取消否则会被扣费?
谁能帮我翻译一下If you need to cancel, you must do so by 04:00 PM 12
“如果你需要取消,你赶在必须在 2011年 12月9号之前,否则你的信用卡将会被扣费”
or 是否则的意思
这个时间取消前就不会被扣费
再问: 我主要是纳闷他为什么要用by呢,能解释下吗?如果写成must do so before不就没问题了嘛。。。主要是by我比较纳闷
再答: by 表示 不迟于... 到某时为止...在某时之前 其实这里用before 也是一样的意思 但是 by 更强调的是在....之前,是一个时间段