作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译My mother’s dream of becoming a teacher was interrupted

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 04:21:15
英语翻译
My mother’s dream of becoming a teacher was interrupted by an unexpected child--- me. even my mother left the fields of education,she did not leave it entirely.
On the first day of kindergarten,I opened my lunch box,inside of which I found a note from my mother written on a napkin ,saying that she loved me,that she was proud of me and that I was the best kindergartener in the world!Because of that napkin note I made it through my first day of kindergarten and many more school days to follow happily.
I have received many napkin notes since the first one. There were napkin notes in elementary school when I had difficult with math,telling me to “Hang in there. You can do it!” There were napkin notes in high school,when my basketball team was the first team in our school’s history to play in a state championship,telling me,“There is no ‘I’ in a team. You have got this far because you know how to share .” And there were even napkin notes which were sent to me in college and graduate school,Despite the changes of colleges,majors,boyfriends,and the ways I l ooked at the world,my mother’s encouragement,support and teachings repeated in years of love and napkin notes.
At Christmas this year,my 44-year-old mother was finaly going back to school to earn her degree in teaching. I also gave her a Christmas gift for school:a lunch bag filled with her favorite foods. as she opened up her “You can do it!” napkin note from me,tears began running down her face. When her eyes met mine,I knew that she understood my unspoken message:My mother is,and has always been,a teacher.
英语翻译My mother’s dream of becoming a teacher was interrupted
我母亲的梦想成为一名教师被一个意想不到的孩子- - -我.甚至我的母亲离开了教育领域,她没有把它完全.
  在幼儿园的第一天,我打开了我的饭盒,里面我发现了一个注写在纸巾上从我的母亲,说她爱我,她为我感到骄傲,我是世界上最好的幼儿园教师!因为餐巾注意我通过幼儿园的第一天,很多学校天高兴地跟着.
  我一收到许多餐巾笔记.有小学巾指出当我有困难的数学,告诉我“挂在那里.你能做到的!“这是在高中的时候我的餐巾笔记,篮球队在我校的历史上第一支在一个州冠军,活动告诉我,“有没有'我'在一个团队.你有这么远,因为你知道如何分享.”甚至有餐巾纸的笔记的给我在大学和研究生院,尽管学院,专业,男朋友的变化,以及如何我看着这个世界,我的母亲的鼓励,支持和教导,重复在多年的爱和餐巾笔记
  在今年的圣诞节,我44岁的母亲是终于回到学校,获得的学位教学.我也给了她一个学校的圣诞礼物:一个午餐袋满了她最喜欢的失误.为她打开了”你能做到!“餐巾注意从我,眼泪开始了她的脸.她的眼睛相遇时,我知道她明白的信息:我妈妈,一直是,一个老师.