英语翻译请帮我翻译下面几句话,要自己翻译出来,不要那些翻译器翻译出来的1.我谨向那些帮助过我的老帅致谢.2.大部分矿工被

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 02:24:13

英语翻译
请帮我翻译下面几句话,要自己翻译出来,不要那些翻译器翻译出来的
1.我谨向那些帮助过我的老帅致谢.
2.大部分矿工被解救了出来.
3.这座小城的许多房子都被暴风雨摧毁了.
4.地震过后,全村到处都是(残垣断壁)(in ruins)

1.我谨向那些帮助过我的老帅致谢.
Here i sincerely appreciate those coaches who helped me a lot.
1.我谨向那些帮助过我的老师致谢.
Here i would like to give my sincere thanks to those teachers who used to help me.
2.Most of the miners have been rescued .
3、Many houses in the small town have been destroyed.
4.The village are completely in ruins after the earthquake.
手打,珍惜劳动果实.

英语翻译请帮我翻译下面的句子..不要用翻译器翻译出来..不准的..最好自己翻译出来..拜托了..1.为了让中学生可以更多英语翻译备注:请不要用翻译器翻译,翻译出来的都是错的...翻译器翻译的一律删掉回答,我看得出,请自己翻译出正确的中文歌词英语翻译翻译:我很感谢那些曾经给过我帮助的人,翻译:我会永远记住那年的笑声.请帮我翻译下这两句话! 英语翻译“如果你不给我吃你的生日蛋糕,那么我就自己吃”这句话用英语怎么翻译,不要用那些翻译器来翻译, 请英语高手帮我翻译几句句子？（不要翻译软件弄出来的）英语翻译不要翻译器翻译出来的!我今年初三,这句话要当桌面,亲们给点力啊英语翻译下面的几句话我翻译不出来,:)1.basic bond maths analysis is presented 请帮我翻译成英文,不要复制粘贴那些翻译器上面的.所以,请翻译好的同志们.翻译器翻译的不给奖励. 英语翻译翻译下面的英语文章,不要是软件翻译出来的!那些软件我也会用!下面是句子!plaese step away and 英语翻译不要用翻译器翻译出来的,那些读上去怪怪的请帮我翻译下~~英翻中.不要是翻译器出来的.正确率和通顺率要高!~谢谢了~ 英语翻译请不要拷贝词典的翻译那些对我并没有帮助