英语翻译是用come along好还是set in好?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/26 01:05:53
英语翻译
是用come along好还是set in好?
是用come along好还是set in好?
![英语翻译是用come along好还是set in好?](/uploads/image/z/1757741-5-1.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%98%AF%E7%94%A8come+along%E5%A5%BD%E8%BF%98%E6%98%AFset+in%E5%A5%BD%3F)
I came here to train myself.
我觉得你要翻译的这句话本身就很中式英语.英语逻辑和目的性还是很明显的.比如说为了锻炼我的听说能力,为了锻炼我的组织协调能力.你这个为了锻炼自己太概括了.而且来这里应该有上文吧,比如说来这个机构,来这个公司.用come here就可以了.
我觉得你要翻译的这句话本身就很中式英语.英语逻辑和目的性还是很明显的.比如说为了锻炼我的听说能力,为了锻炼我的组织协调能力.你这个为了锻炼自己太概括了.而且来这里应该有上文吧,比如说来这个机构,来这个公司.用come here就可以了.
英语翻译是用come along好还是set in好?
英语翻译是用composition好还是component?
keep calm when problem come along用come还是came
英语好的come in~
用come up,come into,come out,come along,come in各造一个句子.
英语翻译用hope好还是wish好?
你觉得是美国好还是中国好的英语翻译
英语翻译 家庭经济困难 是这样翻译好还是这样好?
____Sunday morning,____是用in好还是用on好?写出详细理由,好的赏分.
好奇怪噢..please come in..
英语翻译是有道桌面词典好用还是金山词霸好用?
英语翻译用 Family Area 好还是用relative area好?