英语翻译Seven Ancient Wonders of the World1.The Hanging Gardens

英语翻译
Seven Ancient Wonders of the World
1.The Hanging Gardens of Babylon existed in what is now Iraq.They were probably built about two thousand six they were a huge system of gardens with trees and flowers.
2.The Colossus of Rnodes.It was a huge bronze statue of the Greek sun god Helios.It was about thirty-seven meters tall.It was built near the harbor on the Greek island of Rhodes about two thousand three hundred years ago.This ancient statue was destroyed in an earthquake.
3.The statue of the Greek God Zeus in a temple at Olympia,Greece.It was the most famous statue in the ancient world.Records say it was about twelve meters tall and made of ivory and gold.An earthquake probably destroyed the temple.The statue was removed and later destroyed in a fire.
4.The Pharos of Alexandria was an ancient lighthouse.A fire burning on the top of the lighthouse made it easier for ships to find the great harbor of Alexandria,Egypt.Records say the lighthouse was about one hundred years before it was destroyed by an earthquake.
5.The Temple of Artemis at Ephesus is another ancient wonder of the world.It was built to honor a Greek goddess.It was one of the largest and most complex temples built in ancient times.The temple was built in what is now Turkey about two thousand five hundred years ago.
6.The Mausoleum of Halicarnassus.The huge marble burial place was built for King Mausolus of Caria.It was so famous that all large burial places,or tombs,became known as mausoleums.An earthquake destroyed the structure.
7.The three Pyramids of Egypt,near the Nile River at Giza.The pyramids were built about four thousand five hundred years ago as burial places for ancient kings.The largest is called the Great Pyramid.

世界古代七大奇迹
　　1.巴比伦空中花园存在于现在的伊拉克.他们可能是建立约二千零六一个巨大的系统树和花的花园.
　　2.Rnodes的巨人.这是一个巨大的希腊太阳神赫利俄斯的青铜雕像.这是约37米高.它在希腊岛的港口附近大约二千三百年前.这个古老的雕像在地震中被摧毁了.
　　3.希腊神的雕像在寺庙在奥林匹亚宙斯,希腊.它是在古代最著名的雕像.记录说它大约12米高,由象牙和黄金.可能的地震摧毁了寺庙.雕像被移开,后毁于一场火灾.
　　4.亚历山大灯塔是一个古老的灯塔.火燃烧的灯塔使船只更容易找到伟大的亚历山大港口,埃及.记录说灯塔是大约一百年前被地震摧毁.
　　5.在以弗所的阿耳忒弥斯神庙是另一个古老的世界奇迹.它建于纪念希腊女神.这是其中一个最大和最复杂的寺庙建于古代.神庙建于大约二千五百年前现在的土耳其.
　　6.摩索拉斯陵墓.巨大的大理石墓地Caria国王Mausolus建成.它非常著名,所有大型埋葬的地方,或坟墓,被称为陵墓.地震摧毁了结构.
　　7.的三座金字塔,埃及,尼罗河附近的吉萨.金字塔建成大约四千五百年前作为古代国王埋葬的地方.最大的称为大金字塔.