作业帮 > 英语 > 作业

we don’t really get into this till the end of the semester 翻

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 07:59:27
we don’t really get into this till the end of the semester 翻译呀
we don’t really get into this till the end of the semester 翻
译文:这个学期末,我们的进度才会到这里.
简洁且地道的英语,忘采纳哦,亲^^
再问: Student Well, especially now, cos I’ve got like one roommate who is from the south and another one from New York. And we all talk like totally different, you know? Professor Yes, I understand. But… Student But then I was noticing, like, we don’t really get into this till the end of the semester, you know. So I… 在这个语境中是这个意思吗?
再答: 这样的话,可能就不是了。应该是: 到期末,再来谈这个吧。 从语境来看,这个学生对宿舍的安排不是很满意,貌似不想跟没共同语言的人在一个宿舍。但是教授又不太愿意安排,这时那个学生才意识到可能重新安排是不可能的了。