作业帮 > 综合 > 作业

西班牙语元音连读的问题

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/04/30 19:51:34
西班牙语元音连读的问题
我听到一首歌里有这么一句:
Adelante, por los sueños que aún nos quedan
这里面que aún是连读成一个音节的,很快.
在这种情况下e,a,u这三个音中应该主要发哪一个呢?
我听起来也觉得主要是a,但是为什么呢?
西班牙语元音连读的问题
U 因为有重音
补充 :想问楼上的 que 中的u 的确不发音 可是直接发成qun的话 那 e 和 a 的音呢?也不发吗?
总不能为了保持流畅性 把元音给去掉吧 虽然快 但是e ,a的音还是在的
西班牙语中 a e o 是强元音,u i 是弱元音
也就是说如果强元音和弱元音碰到一起 没有重音符号的情况下 是重读强元音的
但是词中有重音符号 在U上 所以要重读u
至于你听的 因为是歌里的原因 节奏和旋律都会影响到发音
所以听的a发的重也是正常