张郃到底字什么
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/17 18:49:35
张郃到底字什么
![张郃到底字什么](/uploads/image/z/1546656-24-6.jpg?t=%E5%BC%A0%E9%83%83%E5%88%B0%E5%BA%95%E5%AD%97%E4%BB%80%E4%B9%88)
张郃字儁乂(jùn yì),亦有记载为“俊乂”,《三国演义》中字隽乂.
此差别可能因诸合作编辑者所观《三国志》版本之记载不同而有此分歧,亦可能是因《三国志》古时流传抄本曾有误抄而造成,故将诸版本皆列出,已供参考.
比如:
《三国演义》第一百十一回 出陇上诸葛妆神 奔剑阁张郃中计
"懿悲伤不已,仰天叹曰:“张隽乂身死,吾之过也!”乃收兵回洛阳.魏主闻张郃死,挥泪叹息,令人收其尸,厚葬之."
《三国志 魏志 张郃传》云:"张郃字隽乂,河间鄚人也.
而“隽”本身同“俊”.“儁”的解释也是:从人,隽声.所以个人以为,应该是年代久远,各朝各代书写不同造成.
此差别可能因诸合作编辑者所观《三国志》版本之记载不同而有此分歧,亦可能是因《三国志》古时流传抄本曾有误抄而造成,故将诸版本皆列出,已供参考.
比如:
《三国演义》第一百十一回 出陇上诸葛妆神 奔剑阁张郃中计
"懿悲伤不已,仰天叹曰:“张隽乂身死,吾之过也!”乃收兵回洛阳.魏主闻张郃死,挥泪叹息,令人收其尸,厚葬之."
《三国志 魏志 张郃传》云:"张郃字隽乂,河间鄚人也.
而“隽”本身同“俊”.“儁”的解释也是:从人,隽声.所以个人以为,应该是年代久远,各朝各代书写不同造成.