搜搜做题作业网英语翻译如题.要求简单达意,语法正确,语句优美.符合要求的亲,我会把财富值全部送出,说到做到,绝不保留.
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/06/23 05:40:25
英语翻译
如题.要求简单达意,语法正确,语句优美.符合要求的亲,我会把财富值全部送出,说到做到,绝不保留.
如题.要求简单达意,语法正确,语句优美.符合要求的亲,我会把财富值全部送出,说到做到,绝不保留.
我觉得用Gran pecho abierto ,Explorar lo verdadero.这样的句子也可以.
首先,pecho abierto本来就说胸怀宽广,在西班牙语中就可以指一个人胸怀天下,敢作敢为.
其次,探求应该用explorar,这个是表示对未知的东西的探求,比如探知新大陆,而investigar多用于调查,没有explorar那种探索的意味.
真理本来可以用verdad表示,但是lo +形容词,可以表示一类.这样表示,不光是真理,也可以涵盖一切对的,真的事物.
长时间接触西语,还有其他语言,都有这种问题.翻译一般都是找其中最深刻的含义.比如咱们都知道NIKE的广告语,JUST DO IT,翻译成西班牙语就是 DEJA TODO（放下一切）.这就是对just do it这句话的一种延续和补充.
希望这个说法对你会有帮助.
首先,pecho abierto本来就说胸怀宽广,在西班牙语中就可以指一个人胸怀天下,敢作敢为.
其次,探求应该用explorar,这个是表示对未知的东西的探求,比如探知新大陆,而investigar多用于调查,没有explorar那种探索的意味.
真理本来可以用verdad表示,但是lo +形容词,可以表示一类.这样表示,不光是真理,也可以涵盖一切对的,真的事物.
长时间接触西语,还有其他语言,都有这种问题.翻译一般都是找其中最深刻的含义.比如咱们都知道NIKE的广告语,JUST DO IT,翻译成西班牙语就是 DEJA TODO（放下一切）.这就是对just do it这句话的一种延续和补充.
希望这个说法对你会有帮助.
英语翻译如题.要求简单达意,语法正确,语句优美.符合要求的亲,我会把财富值全部送出,说到做到,绝不保留.
英语翻译如题.要求简单达意,语法正确,表达优美,最好上下句字数一致,押韵.如符合要求,将会把财富值全部送出,毫不保留.这
英语翻译要求语法正确,
英语翻译如题,要求语法正确,网站翻译过来的pass.知之为知之,不知为不知,是智也!
英语翻译把下面的一段文字翻译成英语,要求语句通顺,单词和语法方面尽量简单,不要复杂词汇和高级句型,“我喜欢英语,英语不仅
初一方程应用题怎么列方程?请说说你们的经验啊!好的话我的财富值全部送出
根据所给单词完成句子.要求符合语法,语句通顺大小写正确,单词不得重复使用,标点已给出.
英语翻译要求务必精准!虽然我知道这个句子很简单 但是我还是想求一个最精确的句子、语法一定要正确!
英语翻译符合要求的越多越好
英语翻译 要求：语句简单，单词易懂
英语翻译如题,要求语句优美一点,也可以帮我改一改原文,呵呵~\(≧▽≦)/~现在正向主席台走来的是高一(11)班的运动健
英语翻译我不会在失败中失去,但我会再失败中爆发.（要求语法正确）