作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The idea of Mother's Day is a very old idea.It was start

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/03 15:23:09
英语翻译
The idea of Mother's Day is a very old idea.It was started by the ancient Egyptians (埃及人),who
celebrated (庆祝) a day to honour (向……表示敬意) Isis,the mother of the pharaohs.The early Christians
(基督教徒) celebrated a day to honour Mary,the mother of Jesus.
Later,English Christians celebrated to honour all mothers.This English holiday was called "Mothering
Sunday".When the English came to America,they did not have time for Mothering Sunday,so the holiday
was not celebrated in America.In 1914,the U.S passed a law which designated (规定) the second Sunday
in May as Mother's Day to honour the mothers who had lost sons in war.
Today,Mother's Day is celebrated in many other countries for all mothers.In Canada,Australia,New
Zealand,Mother's Day is celebrated on the same day as in the United States-the second Sunday in May.
Children give their mothers cards,gifts,and flowers.Schools plan Mother's Day's special activities.
In China,the holiday is celebrated to show the respect (尊重) the Chinese have for the old people,and
the love they have for their parents.Ten top mothers are chosen by the government.People all over the
country try different ways to help mothers who are poor.
英语翻译The idea of Mother's Day is a very old idea.It was start
母亲节的由来非常古老.它是由古埃及人开始的.
为了向伊希斯——法老王的母亲表示敬意.早期的基督徒
决定在这一天庆祝并纪念玛丽,也就是耶稣的母亲.
后来,英国基督教徒庆祝纪念生灵中所有的母亲.于是这个节日被称为“拜望双亲日安息日”.当英国人来到美国,他们没有母亲安息日这一时间,所以假期不是在美国庆祝.1914,美国通过了一项法律,规定的五月第二个星期日的母亲节来纪念那些在战争中失去了儿子的母亲.
今天,母亲节是许多其他的国家纪念所有的母亲的庆典活动.
在加拿大,澳大利亚,新新西兰,母亲节的日期与美国的日期相同——五月的第二个星期日.
这一天,孩子们给他们妈妈贺卡,礼物和鲜花.学校计划的母亲节是特别的活动.
在中国,这个节日是庆祝尊重中国的老年人的一天,来表达他们对父母的爱.十位母亲都是由政府选择,所有的国家用不同的方式来帮助贫穷的母亲.