英语翻译郦道元的〈三峡〉中第二段“至于夏水襄陵.虽乘奔御风,不以疾也.”的翻译来往船只已经被江水阻隔,怎么还有从白帝到江
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/15 20:19:28
英语翻译
郦道元的〈三峡〉中第二段
“至于夏水襄陵.虽乘奔御风,不以疾也.”的翻译
来往船只已经被江水阻隔,怎么还有从白帝到江陵,即使乘飞奔的马,驾者烈风,也没有水上行船快?
郦道元的〈三峡〉中第二段
“至于夏水襄陵.虽乘奔御风,不以疾也.”的翻译
来往船只已经被江水阻隔,怎么还有从白帝到江陵,即使乘飞奔的马,驾者烈风,也没有水上行船快?
因为水流很急 且“王命告急” 是古代帝王的命令 虽然来往船只已经被江水阻隔 但是有帝王的命令 所以要冒险
英语翻译郦道元的〈三峡〉中第二段“至于夏水襄陵.虽乘奔御风,不以疾也.”的翻译来往船只已经被江水阻隔,怎么还有从白帝到江
《三峡》中 或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其问千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.的意思
三峡部分阅读题至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.写“朝发白
郦道元《三峡》中“至于夏水襄陵”里的“至于”该怎么翻译
三峡的“有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也”与《与朱元思书》中的“急湍甚箭,猛浪若奔”
“至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.
“至于夏水襄陵,沿溯阻绝.或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也...
求船的平均速度三峡名篇中写道:“或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风,不以疾也.”文中描写船的平
1、郦道元的三峡中,第二段作者是从哪几方面描写三峡的水势?突出了江水怎样的特点?
《三峡》中“至于夏水襄陵”与“朝发白帝,暮到江陵”是否矛盾?
郦道元的三峡中“虽乘奔御风,不以疾也”的不以疾也怎么解释?是“也没有它快”还是“也不觉得快”?
三峡 有时朝发白帝,暮到江陵,期间千二百里,虽乘奔御 风,不以疾也.用了什么写作手法写夏天三峡水的特点