作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译谁英语好的 帮我翻译一个句子 一定要准确哦!“ 我知道,我们只是迷路的孩子.在等着那个他 ,带自己回家”为什么

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/15 23:25:23
英语翻译
谁英语好的 帮我翻译一个句子 一定要准确哦!
“ 我知道,我们只是迷路的孩子.在等着那个他 ,带自己回家”
为什么 一句话 会有这么多种翻译?
英语翻译谁英语好的 帮我翻译一个句子 一定要准确哦!“ 我知道,我们只是迷路的孩子.在等着那个他 ,带自己回家”为什么
i know that we are all lost kids.we are waiting for the one take us home.
注:英语中的“另一半”是the one
每种翻译都对 只是看你想翻译成哪种形式 翻译有时候最好的不是一字不错的翻译而是通过语境的意译 所以具体语境只有你才最清楚 另外 英语也有同义词 像汉语一样 所以用词也可能不同 但基本一样 比如 孩子 用 children 和 kids 都可以
英语翻译谁英语好的 帮我翻译一个句子 一定要准确哦!“ 我知道,我们只是迷路的孩子.在等着那个他 ,带自己回家”为什么 英语翻译我开始 相信了爱情只是我一个人的事 ,我独自.彷徨在,这一个 孤单城市 .像个 ,迷路的孩子,等着一个 温暖影子 英语翻译介绍一个英语发音比较准确的翻译软件.因为孩子上小学,他遇到不懂的单词需要问我,很多单词我自己都不知道怎么发音,所 句子翻译他找不到回家的路明天和我一起去野炊怎么样?穿红裙子的那个?请看好你的书他经常帮梅梅学英语 “他迷路了,一个我认识的女孩子发给我一条短信“他迷路了,我在等他”我不懂意思,这是在暗示什么吗? 英语翻译昨天下午大约5点钟,在放学回家的路上,我和李平看见一个小女孩在路边哭泣.我们走过去问她哭的原因,她说自己迷路了并 英语翻译1 在你的眼里,有没有我的存在?2 如果 你遇到一个叫贺强的男子,他迷路了 请你告诉他 有个女子在等他.那个女子 英语翻译不是黑执事中的那个夏尔,他的英文名字我知道!也不要狗狗等翻译器翻译的.要最最准确的!55.555... 翻译英语句子:那个小女孩迷路了,我们帮助她回家了。 不管我多么努力,孩子爱力克带回家的成绩单上总是写着C.我开始怀疑起自己.为什么我没办法激发他或是助他成功呢?我觉得他若无 那个孩子迷路了,我们帮他找到了他的父母. That child ______ _____,and we helped h 英语翻译其实我不是一定要等你,只是等上了,就等不了别人了.求英语帝翻译.〔别用软件什么的翻译,那个是直译,语序不对的,我