英语翻译翻译下面这些话能够熟练的操作电脑,对OFFICE系列的WORD、EXCEL和POWERPOINT有一定的了解及掌

英语翻译
翻译下面这些话
能够熟练的操作电脑,对OFFICE系列的WORD、EXCEL和POWERPOINT有一定的了解及掌握.有较强的分析性思维、一定的独立性和创新理念.具备一定的交际管理能力和良好的英语水平.为人细心、办事认真、乐观、能坦然面对工作中的压力和挑战.
爱好：看书、听音乐、游泳和看纪录片.特长：日常的日语交流
证书：校运会先进个人证
国家普通话二级乙等证
国际商务单证员证
C1驾驶证
社会实践：2011年～2012年担任学院团总支宣传部干事
2013年2月和2014年2月参加共青团××市委举办的××市返乡大学生志愿服务大型文明活动.
2007年～2014年寒暑假期间在超市从事营业员
在校期间分别从事过派单员和服务员

Can skilled operate the computer, the OFFICE series of WORD, EXCEL and POWERPOINT have a certain understanding and mastery. Strong analytical thinking, a certain degree of independence and innovation. Have certain communication management ability and good English level. Be careful, conscientious, optimistic, calm in the face of the pressure of work and challenges.
Hobbies: read a book, listen to music, swimming and documentaries. Expertise: daily Japanese communication
Certificate: the school sports meeting advanced individual certificate
National Mandarin two class B certificates
International Business vouching clerk certificate
C1 driving license
Social practice: from 2011 to 2012 as the college youth propaganda department director
2013 February and 2014 February joined the Communist Youth League Committee held * * * * City, home of college students volunteer service activities of large civilization.
From 2007 to 2014 winter vacation in the supermarket in the clerk
During the period of school were engaged in single member faction and the waiter
再问： 能在帮我翻这些吗？拜托了
普通话水平测试二级乙等证书
经济贸易学院第二届新生杯篮球赛“先进工作者”
经济贸易学院2012年元旦晚会”先进个人”
经济贸易学院2012年班级形象设计大赛“先进工作者”
第十一届海口经济学院运动会经济贸易学院”先进个人“
学院十三届田径运动会开幕式文体表演”积极分子“
再答： Putonghua proficiency test two class B certificates
College of economics and trade of second freshmen Cup Basketball Tournament"advanced worker"
Advanced individual of economy and trade, 2012 New Year's party ""
The 2012 class image design contest "of economy and trade, advanced workers"
Advanced individual eleventh Haikou College of Economics Sports College of economy and trade ""
The opening style show "activists of the thirteen track and field games"

OK么
望采纳