作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Lebron James was born an only child in a low-income area

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/04 15:53:57
英语翻译
Lebron James was born an only child in a low-income area of Akron,Ohio to the unwed Gloria James on December 30,1984.His mother was 16 at the time and six months shy of graduating from high school.Moving frequently from one home to another,situations began to somewhat improve for James,when his mother began seeing a man by the name of Eddie Jackson.James was young enough at the time to have him serve as a father figure; he did not have any contact with his biological father.Jackson would often be seen supporting James later on at his high school basketball games.Starting as early as his junior year in high school,James had made it clear he was planning to pursue an NBA career following his graduation.
英语翻译Lebron James was born an only child in a low-income area
勒布朗詹姆斯于1984年12月30日在母亲凯莱詹姆斯未婚的情况下出生在俄亥俄州阿克伦的低收入地区,他是家中的独子.他母亲当时16岁并且还有六个月才能从高中毕业.经过频繁的迁居,当他母亲遇到一个叫艾迪杰克逊的男人后,詹姆斯的生活环境渐渐开始好转起来,当时詹姆斯年纪还小,与他的生父并没有任何的接触,他把杰克森当做父亲般的人物.杰克森时常到詹姆斯的高中篮球比赛上为他加油助威.早在他高二的那年,詹姆斯就定下了在高中毕业后就开始他NBA职业生涯的目标.
我是大学英语专业的学生,这篇文章是我自己翻译的,虽然会有些问题,但绝对比那些从翻译软件上粘贴的要好.