英语翻译War wounded like Malang,shot severaltimes when attackers
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 21:17:09
英语翻译
War wounded like Malang,shot severaltimes when attackers sprayed his car with bullets,are brought here from all over the country.
sprayed his car with bullets ——spray有扫射的意思,但后面一般都放bullet.但这个后面加上了his car 扫射他的车用子弹?翻译那么别扭
War wounded like Malang,shot severaltimes when attackers sprayed his car with bullets,are brought here from all over the country.
sprayed his car with bullets ——spray有扫射的意思,但后面一般都放bullet.但这个后面加上了his car 扫射他的车用子弹?翻译那么别扭
spray原意是喷水的意思.这里加上with bullets强调枪弹,翻译可以是“他的车被枪弹扫射过”.
英语翻译War wounded like Malang,shot severaltimes when attackers
英语翻译“When nature turns savage,like the dogs of war”.----这是一则
英语翻译 First Shot Best Shot
英语翻译,When you love me,and I war already not
英语翻译war
英语翻译shot .in the
英语翻译eighteen-year-old damon miller was shot dead when he was
英语翻译One-Shot (OSHT) Trip-zone enable/disable.When any of the
the war was over withouta shot being fired
英语翻译Shot like an arrow going through my heart That's the pai
英语翻译You dummies shot a guard.Now you're like a half-off sale
tomorrow,when the war began