英语翻译如题翻译句子,2种以上的不同翻译的句式更加.本人翻译：it is not such a easy thing a

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/23 22:07:33

英语翻译
如题翻译句子,2种以上的不同翻译的句式更加.
本人翻译：it is not such a easy thing as you think.这样翻译对吗?有何语法错误?
【注意】
1、请帮我看一下，我翻译的对吗？（it is not such a easy thing as you thought/imagined)上面打错了，请指出错误的地方，
2、2种方式翻译，请不要向我学习，

它并不是一件容易的事情,你的想法（楼主的翻译）
This is not as easy as you imagine!

英语翻译如题翻译句子,2种以上的不同翻译的句式更加.本人翻译：it is not such a easy thing a It is not easy to meet each other in such a big world这句话的翻译 It is not easy to meet each other in such a big world求最佳翻译 It is not easy to meet each other in such a big world.翻译中文什么翻译英文句子It is not easy for the students in China to learn a fo 英语翻译只接受人工翻译,There is no such thing as a former KGB man. 英语翻译只接受人工翻译,There is no such thing as a former KGB man 英语翻译请翻译：There is no such thing as a former KGB man. It is not easy to tell a good book from a bad one翻译下英语翻译翻译It is very easy to laugh at her,but it is not as easy 英语翻译根据such...that翻译句子：It was such a good party that no one w 求justin timberlake 的 Not A Bad Thing歌词翻译,