please help yourself to some
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/23 13:34:19
please help yourself to some
百度上说是'请你随便吃点鱼',但我觉得应该是'请你自己吃点鱼'?
百度上说是'请你随便吃点鱼',但我觉得应该是'请你自己吃点鱼'?
看来你是在help yourself的意思上挂住了.help yourself和中文‘自便’差不多,大意就是让你不要拘束,随便吃(鱼),是主人向客人说的话.不能直译成‘请帮助自己吃鱼’.
please help yourself to some
kids,help yourself to some chicken ,please.
help yourself to some
----Help yourself to some apples and grapes, please. &n
some,help,meat,to,please,yourself连词成句
Help yourself to some food,please.(翻译英文)
Help yourself to some fruit.
--help yourself to some fruit.---- ( )
---Help yourself to some fish!
Please help yourself __ some pizzas.
help yourself to some fish ,please.肯定回答为什么是yes,please,thank
Please help ____ to some tea.A.me B.him C.yourself D.yours