Still waters run deep静水流深.具体应该怎么解释?

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 05:19:57

Still waters run deep静水流深.具体应该怎么解释?
什么叫静水?流到哪里去?water or sea or both?为什么更深?
这个我能理解.我想问的是从字面意思上来说,为什么静水能流深?还有这水是流到哪里的?

still water run deep
still的意思在这里是静止的,不动的．
意思有点像我们说的满罐水不响,半罐水猛响．
意思是表面看上去不起眼,实际上相当有内涵．或者大智若愚,或者深藏不露．

Still waters run deep静水流深.具体应该怎么解释? still waters run deep Still waters run deep! 【急求】用英语解释still waters run deep still waters run deep in this one still waters run deep中的deep是副词还是形容词? 静水常深什么意思翻译成英文是 still water run deep 好像是英文谚语但是具体是什么意思不太明白恳请 Still water runs deep.(静水流深）出自哪里? 英语翻译如题.请各位大侠举例说明,另外,请解释一下"Still waters run deep"中waters的用法及含 `still water run deep. 谚语still water run deep. 但是water 是不可数 run 应该加s啊还有run 在这里是什么意是still water runs deep 还是 still water run deep?