有句话我翻不太好,大家帮我翻译下哈~~~法译中
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/13 15:02:35
有句话我翻不太好,大家帮我翻译下哈~~~法译中
Quand on vous demande un peu d'argent, est-ce que vous en donnez?
这是简法练习中的一道题 我没看明白是什么意思
还有这句:
Si vous voulez voir ce film, partez tout de suite.
我已经用过百度翻译和有道翻译 我感觉它们翻的明显不合乎常理 也有可能是我真的没明白这两句话是什么意思吧
Quand on vous demande un peu d'argent, est-ce que vous en donnez?
这是简法练习中的一道题 我没看明白是什么意思
还有这句:
Si vous voulez voir ce film, partez tout de suite.
我已经用过百度翻译和有道翻译 我感觉它们翻的明显不合乎常理 也有可能是我真的没明白这两句话是什么意思吧
![有句话我翻不太好,大家帮我翻译下哈~~~法译中](/uploads/image/z/1129763-11-3.jpg?t=%E6%9C%89%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E6%88%91%E7%BF%BB%E4%B8%8D%E5%A4%AA%E5%A5%BD%2C%E5%A4%A7%E5%AE%B6%E5%B8%AE%E6%88%91%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8B%E5%93%88%7E%7E%7E%E6%B3%95%E8%AF%91%E4%B8%AD)
当有人问你要点钱的时候,你会给他一些吗?
如果您想看这部电影,就赶紧去.
如果您想看这部电影,就赶紧去.