搜搜做题作业网请高手看看这两句话英文怎么表达比较好,
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/28 04:42:19
请高手看看这两句话英文怎么表达比较好,
我看到原始的样品跟实际的样品的确有很明显的色差,我已经将这些样品转寄给工厂,请他们重新调试这个颜色,使它更接近这原始样品的样色,预计需要大约需要两周的时间.
我看到原始的样品跟实际的样品的确有很明显的色差,我已经将这些样品转寄给工厂,请他们重新调试这个颜色,使它更接近这原始样品的样色,预计需要大约需要两周的时间.
I am sorry to see the obvious color difference between the original sample and the finished sample . We have already sent these two samples to the factory, and with instruction to remix the colour as in the original sample immediately. The new sample will be ready in about 2 weeks ,and will then send to you for approval . Thank you .