it is a translation problem
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/27 10:51:24
it is a translation problem
please translate "one swallow does not make a summer"into a chinese idiom.
please translate "one swallow does not make a summer"into a chinese idiom.
一燕不成夏
在西方,燕子每年冬天在非洲过冬,到了春天,就飞回欧洲筑巢.早在公元前三世纪,希腊哲学家亚里士多德就留意到这个现象.他在《左伦理学》(Nicomachaean Ethics)里说:One swallow does not make a spring.这句话意思很明显:个别燕子早来了,不证明春天已经来临了.凭个别现象草率下判断是不智的.
在西方,燕子每年冬天在非洲过冬,到了春天,就飞回欧洲筑巢.早在公元前三世纪,希腊哲学家亚里士多德就留意到这个现象.他在《左伦理学》(Nicomachaean Ethics)里说:One swallow does not make a spring.这句话意思很明显:个别燕子早来了,不证明春天已经来临了.凭个别现象草率下判断是不智的.
it is a translation problem
it is a time by temperature problem
英语翻译translation is a skill :Translation is a craft consistin
Call it what you will,it is still a problem.
It is ______to work out this problem.A enough ea
It is ______to work out this problem. A enough ea
it is a problem that doesn't need___right now
---I think it is going to be a big problem
It is a important problem 这个翻译中文怎么翻译
It is a problem that doesn't need______right now.
This is a s_____ problem.We must solve it
It is a problem we need to get out