化妆品说明书翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/13 01:34:30
化妆品说明书翻译
请问英文化妆品说明书中以下几个标志和一串数字表示什么意思?

第一个表明包装材质,1为最佳.第二个是提醒用户仔细阅读说明书后再使用产品.第三个是产品打开包装后12个月内必须用完.第四个是可回收利用.下一行数字编号为产品包装备案编码,无特殊含义.

使用说明书翻译!SETUP

朋友阿,神仙也翻译不清楚你这些啊.产品哪买的,就打电话去问问.要不就自己琢磨怎么用.

英语翻译帮忙翻译下面这段英文(化妆品说明书)1.This double-phase liquid is fresh as

1,这个双重液体像水一样新鲜,是眼部化装用品.温和呵护敏感的眼部肌肤,通过眼科专家的认证测试,使用前请充分摇均匀.2,适用于整个脸部,早上或傍晚适用,或者可以早晚都用,在你的肌肤日常护理之前使用.我还

请帮忙翻译化妆品说明!

羊毛脂奶油VitmainE&胎盘果树女神有丰富的羊毛和果树女神胎盘精华及维他命E,精制而成的面部护理.修复乳霜刺激胎盘sun-damaged和皱皮.它可以slso更深的改善和鼻唇车辙也行,给予必要的补

这是化妆品说明书的内容,请帮我翻译一下,非常感谢!

一种柔滑的皮肤感受.通过清洁皮肤杂质来获得美丽的肤质.下面简洁阐明我们所使用的创新的super-micron技术:这种强大的保湿调色剂中含有的H,O化合物能使肤质加倍水润和柔和.洗面后,用一张绵纸蘸取

求英语大神翻译!这是什么化妆品~

suisseprogrammecellularsupremeserum葆丽美活氧细胞精华液再问:再问:大神,这个是什么呢?再答:面膜再答:面膜再问:多谢!!再答:可参考:http://baike.ba

Ocean pacific化妆品,谁帮我翻译?

(1)在刮脸以后(2)不单独出售(3)酒精除臭棒,无酒精

英文说明书翻译如何收费?

不便宜的,之前有翻译过,感觉好贵,有的价格高的离谱,精诚英语翻译是比较不错的,不管是价格还是其它方面,前天在搞活动,50到70元千字,不知道今天还有没有,有需要就去看看

GENERAL 在说明书怎么翻译

通用的?再问:总则更好

是不是化妆品都应该有说明书?

这个还真不好说.按照规定,产品没有说明书是不可以出厂的.化妆品也一样.你去网上找找相关的法律.当然.如果你已经使用开封了.那么就要拿出产品不好,作用在你脸上副作用的证据了

帮忙翻译一下两个化妆品的内容

第一个是乳液,适用脸部和颈部,在洗脸擦护肤水之后使用第二个是护肤水,使用脸部和颈部,在洗脸后用

麻烦翻译化妆品的英语用词.

1蘑菇洁面乳2活力洗面奶-年轻化..

谁能翻译如下英文?化妆品说明书.不知道怎么用.呵呵.

用盖子里面的涂药器,将其单独或与其他基底化妆品混合之后,涂于T区、脸部或身体部位.注意:当脸部或身体上出现皮疹或其他炎症时请立即停用.

这个化妆品写的英文求翻译

SparklingWhite闪亮白EYE眼霜WhitePureActive美白洁净,唤醒眼角

帮忙翻译一下化妆品~L’OREAL的~

这就是欧莱雅的细肤毛孔紧致深层洁面膏

说明书翻译电子保险箱说明书,哪位帮忙翻译下.谢谢

废话不扯,直接使用说明. 概要按键时都会有短音提示.相邻两次按键操作不得超过10秒,超过10秒则之前的输入就作废了.如果绿灯和红灯都闪,说明快没电了,需要尽快更换电池.拿到保险箱后要做的事取

化学品安全技术说明书的翻译

exposure:这里应该"接触,把.暴露于..."的意思irritation,应该是"(身体)不舒服,不适"的意思

雅诗兰带化妆品翻译和用法

弹性紧实面霜,用在化妆水之后,或者精华液之后,皮肤下垂用这个挺好的是个抗老面霜,35岁以上用的.这个应该是日霜,但是没有防晒,晚上用也可以.