信用证 47A acceptance commission discount

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/05 04:51:16
信用证 47A acceptance commission discount
信用证47A中的条款,求翻译

单证如有重写,更改或附加内容必须由出证方认定并加盖他们的印章.

请教下面信用证47A的条件是什么意思.

提交的每套单据项下的不符点扣费50美元或等值费用,将被议付银行记录并在议付行向偿付行或付款行索偿时扣除.如无其他相反规定,不符点费用或其他相关费用(类似电报费)将由受益人承担.

求助,信用证47A和78条款翻译

47A,在信用证金额以下是可以接受的不影响单价,数量,分析,金额的拼写错误是可以接受的。78买方做保险,禁止担保支付。电告我方单据中的不符点,每一不符点将被扣除100欧元。2套单据必须用DHL寄至B.

关于信用证47A翻译的问题

1.我们只有在收到开证行审单通过之后才会付款2.我们银行还需要另外一份单据副本(包括发票和提单),并且扣除15美元3.发票金额,单价,发票号,发票日期,价格条款只显示在汇票和发票上,其他单据上面不要有

信用证47A相关条款翻译

翻译如下,仅供参考。附加条款:提交的单据含有1-5个不符点的,将从款项中扣减75美元,或者等值的其他货币。超过5个不符点将扣减100美元的费用。任何不付单据都据此(条款)接受,而绝不会修改我们的信用证

信用证47A 附加条款,请帮忙看看是不是合理?

请贵行周知本证的兑用方式为议付。在相符交单时,我行将,贵行也可以考虑对本次交单项下金额进行贴现而提前支付,贴现费率按年利1.5%算,费用由受益人承担(最抵250英镑),加上我行的资金成本。但请注意,这

信用证47A 具体内容如下:

发讯银行(开证行)给受益人的信息:我们很高兴对你们开出不可追索的不可撤销信用证,前提是我行收到与本证条款严格相符的单据.如果你们有什么问题请联系我行国际部贸易金额科,联系时请注明信用证号码.

信用证47A additional conditions 里面有两条看不懂,

1.信用证号码必须显示在所有要求的单据上,且商务术语要显示在商业发票上.(我经常做的商务术语是供你参考:FOBSHANGHAI,CHINAINCOTERMS2000)2.交单时,如与信用证所要求的产生

那麻烦帮我看看信用证附加条款,第一次做沙特阿拉伯的信用证。 +47 ADDITIONAL CONDITIONS

1)保险由开证申请人在当地的NASCOKARAOGLANINSURANCE(TLX:46496NASKREMFAX:0097143558400)投保,所有的装运通知须在装运日起7个工作日内传真发给该保

信用证中47A 和78的翻译

+ADDITIONSAND/ORAMENDMENTSINDOCUMENTSONLYALLOWEDBEARINGISSUER'SAUTHENTICATION.单据的增减或者修改必须得到开证人的确认和同意

请高手给解释一下信用证47A的条款,拜谢

+所有单据必须用英文签发+任何单据的变更/增加,应该由各自的发证机关正式授权+不要发送任何草本,任何提交的草本都会被退回,费用为40,000美元+每次提交单据出现不符点,不符点费需要扣USD13000

信用证翻译47A条款下

6.两套全套单据副本须在装运后通过快递寄往申请人;证明上述寄送的快递收据须随附正本单据一同交单议付.7.单证不符时,开证行可能选择放弃全部或部分不符点.这种情况下,开证行有权不将已放弃不符点的信息通知

信用证中的47A是什么意思

这是要求这种单据(好像是FORMA原产地证书)的出具日期必须早于或者与提单日期同日,如果迟于提单日期,则必须在单据的第四栏加注:单据后发.

急!!!帮忙翻译一下信用证47A的条款

1.所有单据必须符合此信用证2.此信用证是根据UCP600开立的3.受益人出示的单据必须有由PT.BANKNEGARAINDONESIA(PERSERO)TBKJAKARTAPUSATBRANCH这个

信用证中的47A请帮忙翻译一下,很急

这个是附加条件,没有什么特别的要求,我觉得就两条重要。一是MOREORLESS05PCTALLOWEDINQUANTITYBYREF.ANDAMOUNT,产品数量和货款可以增减5%。二是DOCUMEN

信用证上47A项表示什么?

47A是附加条款或叫特殊条款,一般是对货物或对单据或对信用证的各方当事人有什么特殊要求,都会在这个条款中说明.具体到你所问的,则是货物的数量与金额在上下10%的范围内装运是允许的.这样你的这份信用证应

信用证 条款47a看不懂

本信用证受下列条款约束,单据显示:1货物原产于或装运于或装运到任何美国制裁的国家将不会被接受.请注意单据显示美国制裁的国家将会被美国依法占用与截留,除非持有美国财政部外国资产管理办公室签发的许可证.2

信用证 47A 特殊条款

全套独立的单据文件必须与各个运输单据相一致,而当明细表上包括有多套全套单据文件时,同样的单据文件将会被开证行分别处理,他们并无义务事先获取议付行/提示行对该程序的同意,即使他们的明细表上表示有相反的指

关于信用证47A条款的问题,

翻译如下:若我方依据UCP600相关规定对该信用证下的提交的不符单据发出拒付通知,在释放单据前我方没有收到来自交单人的书面的相反指示,我方将保留接受来自申请人放弃不符点的权利.包含不符点的单据将从信用

信用证 47A帮忙翻译~~

1。如果该信用证有修改证的话,必须在提交单据时附上证明书,注明:遵照修改证执行。2.开证行保证:在符合信用证条款的情况下,接受出票人或持票人的汇票并在交单时付款。所有单据必须使用英文制作(信用证语言)