thinking our life is good enough doesn't come na

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/06/25 05:36:09

thinking our life is good enough doesn't come na
urally to mang people.怎么翻译?句子结构有没有错误?

mang 一词写错了,可能是to manage people（支配人们）或 to among people（到人们中间）,句子结构没有错误.

主语（动名词短语）：Thinking our life is good enough 考虑我们生活是足够的这种事

谓语部分：doesn't come naturally to manage people / among people不会自然达到支配人们（或不会自然来到人们中间）

参考译文：

按 manage 翻译：认为我们的生活足足有余必然不会达到左右人们的目的.

按 among 翻译：认为我们的生活足足有余这种事无疑不会在人们中间产生.

再问：是many
谢谢
再问：是many
谢谢
再答：那就应该翻译为“认为我们的生活足足有余这种事无疑不会出现在许多人身上”

thinking our life is good enough doesn't come na Is our love doesn't come,still can not love. when is good enough just isn't good enough. Is our love doesn't come,still can not love.这句英文翻译汉语是什么意思? Is our love doesn't come,still can not love这句话什么意思辩论赛：is Advertisement good for our life if heart is big enough ,the fact doesn't count 翻译A long life may not be good enough,but a good life is long he doesn't need you telling him that it isn't good enough.这里 Anything that is good enough for you is good enough for me,t good enough is not enough he will offer us enough help doesn't matter a lot to our suc