帮我翻译一下摘要 纵观历史,人类与火结下了不结之缘.火,为人类社会文明的发展与进步做出了卓越的贡献,但是在人们利用火的时

帮我翻译一下
摘要
纵观历史,人类与火结下了不结之缘.火,为人类社会文明的发展与进步做出了卓越的贡献,但是在人们利用火的时候,也常常被火所伤,因为疏忽大意,酿成的悲剧也是屡见不鲜.“隐患险于明火,防范胜过救灾,责任重于泰山.”本文主要通过介绍消防的基本常识为切入点,列举实例,对于目前我国保安消防勤务的发展与存在的问题进行研究和探讨.
放眼全球,一个国家整体消防法制建设程度的高低,已成为衡量这个国家是否进入现代文明社会的标志之一.因为现代文明社会既是物质的文明,又是精神的文明,消防既是为经济建设服务,又为人民的生命和财产提供安全保障,消防事业发展的速度和水平的高低,正是依赖于法制建设的全面与否.我国改革开发以来经过二十多年的建设,经济文化和社会各项事业得到迅猛发展,国际地位日益提高,如果我们在重视物质文明和精神文明建设的同时,紧紧抓住公民消防法制观念的培养,不断提升全体公民的消防意识,我们定会在不远的将来站在世界现代文明社会的顶峰.

关键词：发展,探讨,提高.

Abstract
Throughout history,mankind and formed a fire does not end the margin.Fire,for the development of human civilization and social progress has made outstanding contributions to,but in people's use of fire,also were often injured by the fire,because negligence,causing the tragedy is also a common occurrence."Hidden dangers in the fire risk,prevention is better than disaster relief,the responsibility is extremely heavy." Paper on fire,mainly through the entry point for common sense,cited examples of China's security for the fire service development and existing problems of research and study.
Think globally,a country's overall level of fire building of the legal system level,has become the measure of this country into a modern civilized society one of the signs.Because modern civilized society is not only the material civilization,spiritual civilization,the fire is not only serve economic construction,and for the people's lives and property of providing security,fire cause of the speed of development and level of high or low,it is dependent on the building of the legal system Full or not.Since China's reform and development over 20 years of construction,economy and culture and various social undertakings have developed rapidly,increasing its international status,if we attach importance to both material and spiritual civilization construction,firmly grasp the legal concept of citizenship fire training And improve fire safety awareness of all citizens,we will in the near future,the world's top modern civilized society.
Key words:development,and explore and improve