.(翻译)
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/20 13:12:53
我总是觉得.自找的痛,就别告诉别人有多痛.
但是压抑了太久的感情.只会让人痛的歇斯里地.
然后还一边哭一边说.这是涐自找的,还有什么可说.
想你的时候.就会时不时的幻想关于我们.
然后很自然的笑了笑.不经意间看见那张模糊而又无法触及的脸.
好想伸手去摸摸.只是把双手伸进一片空虚的地方.
心里又开始默念你的名字,然后想一些不可能的事情. 帮我把上面的句子,改成英文的,谢谢。
I have been watching you for the fragmentation of the injury, I am speechless.
the injury, I am speechless. 么意思。
但是压抑了太久的感情.只会让人痛的歇斯里地.
然后还一边哭一边说.这是涐自找的,还有什么可说.
想你的时候.就会时不时的幻想关于我们.
然后很自然的笑了笑.不经意间看见那张模糊而又无法触及的脸.
好想伸手去摸摸.只是把双手伸进一片空虚的地方.
心里又开始默念你的名字,然后想一些不可能的事情. 帮我把上面的句子,改成英文的,谢谢。
I have been watching you for the fragmentation of the injury, I am speechless.
the injury, I am speechless. 么意思。
解题思路: 翻译
解题过程:
我总是觉得.自找的痛,就别告诉别人有多痛.I always feel that if you ask for the pain by yourself, you don't need to tell others how painful you feel
但是压抑了太久的感情.只会让人痛的歇斯里地.But if you suppress your feeling for a long time , you may easily get mad.
然后还一边哭一边说.这是涐自找的,还有什么可说.Then while crying, you say it is your own fault. Is there any need to say more ?
想你的时候.就会时不时的幻想关于我们. When missing you , I always think of what had happened to us
然后很自然的笑了笑.不经意间看见那张模糊而又无法触及的脸.Then I will smile naturally.Inadvertently , I can see a vague but untouched face.
好想伸手去摸摸.只是把双手伸进一片空虚的地方.I am eager to reach out and touch it only to find that I have put my hands into an empty place.
心里又开始默念你的名字,然后想一些不可能的事情.Call your name silently from my heart and then think of something that is impossile to happen .
the injury(伤口), I am speechless. 我无语了(我说不出话来了)。
最终答案:略
解题过程:
我总是觉得.自找的痛,就别告诉别人有多痛.I always feel that if you ask for the pain by yourself, you don't need to tell others how painful you feel
但是压抑了太久的感情.只会让人痛的歇斯里地.But if you suppress your feeling for a long time , you may easily get mad.
然后还一边哭一边说.这是涐自找的,还有什么可说.Then while crying, you say it is your own fault. Is there any need to say more ?
想你的时候.就会时不时的幻想关于我们. When missing you , I always think of what had happened to us
然后很自然的笑了笑.不经意间看见那张模糊而又无法触及的脸.Then I will smile naturally.Inadvertently , I can see a vague but untouched face.
好想伸手去摸摸.只是把双手伸进一片空虚的地方.I am eager to reach out and touch it only to find that I have put my hands into an empty place.
心里又开始默念你的名字,然后想一些不可能的事情.Call your name silently from my heart and then think of something that is impossile to happen .
the injury(伤口), I am speechless. 我无语了(我说不出话来了)。
最终答案:略