搜搜做题作业网“我行不来”什么意思
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：语文作业 时间：2024/06/05 11:52:03
诗经中的采薇 “我行不来”什么意思 来我知道是归来，行什么意思？直译怎么译？
解题思路： 我行不来 意思是：我不能回家。来，回家。 此处的“行”直译为“做”，整句话直译不通顺，只能采用意译。
解题过程：
我行不来
意思是：我不能回家。来，回家。
此处的“行”直译为“做”，整句话直译不通顺，只能采用意译。
解题过程：
我行不来
意思是：我不能回家。来，回家。
此处的“行”直译为“做”，整句话直译不通顺，只能采用意译。