作业帮 > 英语 > 作业

你不需要我了,译成英文

来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/26 06:04:20
你不需要我了,译成英文
你不需要我了,译成英文
need 一般是需要某人某物做某事,加宾语比较好.这里只是说需要,没有说需要的目的.
而且,LZ这里应该是指 感情上 的需要,我觉得用 want 比较好
you don't want me any longer.或者 you no longer want me
参考资料 http://www.baidu.com/s?tn=sitehao123&bs=you+don%27t+want+me+any+longer.&f=8&wd=i+want+you
还有一首歌 比较经典的“如果你需要我”
《if you want me》 http://www.baidu.com/s?wd=if%20you%20want%20me&rsp=8&oq=i%20want%20you&f=1&tn=sitehao123