①I can't believe you any more.“我非常相信你”是这样翻译吗？

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 08:25:14

①I can't believe you any more.“我非常相信你”是这样翻译吗？
②Gate closing.是什么语法
③You to come rescue me.“you to do”有这种语法吗？

1.你那句话的意思是“我再也不相信你了”.如果你想说我非常相信你的话,应该是I do trust you.注意信任某人用trust 比believe好,believe一般是指确信某件事,trust是信任某个人.
2.没有整句话看不出语法.不过你要说门关了的话是说closed而非closing.
3.这句话是错误的,老外不会这么说的.如果你想对对方说过来帮助我,解救我,应该说you come and help me.rescue是一个很大很正式的词,比如飞机前往拯救遇难人民,才用rescue,平时生活中都说help.
本人在国外生活,

英语翻译翻译：你能相信我会讲英文(speak English)吗?Can you believe that I am a 求翻译：I can't take you any more. I believe you 我相信你英语翻译我非常相信任何可能性,我感觉是不是 "I believe any possibility"?I believe 我相信你是i believe you还是i believe that you I believe you 是我相信你说的话我相信你这个人怎么说 You don't trust me any more.你不再相信我还是你不再使我相信? 我相信你说的话.I __________what you said.是填 believe 还是 believe in?为 i can't wait you any more和 i can't wait you any longer那句话是对的英语翻译原来我学过I can't agree with you any more.这句话,就是我非常同意的意思,不晓得I I won't believe love any more I can't love you any more.I can't love you any longer.的区别