《Final》为何译成《误入歧途》?
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:物理作业 时间:2024/06/16 09:07:33
《Final》为何译成《误入歧途》?
![《Final》为何译成《误入歧途》?](/uploads/image/z/19585637-53-7.jpg?t=%E3%80%8AFinal%E3%80%8B%E4%B8%BA%E4%BD%95%E8%AF%91%E6%88%90%E3%80%8A%E8%AF%AF%E5%85%A5%E6%AD%A7%E9%80%94%E3%80%8B%3F)
误入歧途是根据剧情翻译的,而且在中文里这种翻译更能让我们接受,翻译成终极契约也无不可,直译也能有一定的作用,但是《误入歧途》更能吸引人心,悬念也会陡然增加.
搜搜做题作业网收录互联网各类作业题目,免费共享中高考各类学生作业习题
搜搜做题作业网共收录了 千万级 学生作业题目和答案
来源:学生作业帮 编辑:搜搜做题作业网作业帮 分类:物理作业 时间:2024/06/16 09:07:33