巴西的地址Rua estaçao varjal #145这是他给我的地址,他住在巴西累西腓（Recife）,我

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：综合作业时间：2024/04/28 23:50:49

巴西的地址
Rua estaçao varjal #145这是他给我的地址,他住在巴西累西腓（Recife）,我要怎么用葡语和英语写他的地址?再就是巴西人是不是和英语国家一样从小地方到大地方写地址?

顺序是门牌号住址区市国家用西班牙语写
再问：不是葡萄牙语么？
再答：错了错了，想成古巴了。。。哈哈哈哈哈
再问：那我这个地址怎么填了？
再答：你按国际通用标准填写就肯定没错。比方说 #88 西江路丰台区北京市中国
再问： R. Estação Varjal, 145 , Recife - Pernambuco，Brasil这么写？
再答：加#145
再问： OK 那英语呢？ 145,Road Station Varjal,Recife,Pernambuco,Brazil 对吗？ PT：145,Rua Estação Varjal, Recife,Pernambuco,Brasil EN：145,Road Station Varjal,Recife,Pernambuco,Brazil Am I right?
再答： perfect
再问：额再就是我邮编怎么填咧？填巴西的国际邮编？999074？还有就是我该把寄信人和收信人的地址填哪？
再答：填好了吧？

英语翻译这是我朋友从英国发过来的地址，如果按这个地址给他邮寄东西，他可以收到吗？我还有他的电话，给英国人写信,信封上他的地址、我的的地址怎么写? 朋友要从巴西寄东西给我,地址用英文怎么写?准确点的：中国江苏省江阴市虹桥三村十幢402室英语翻译我寄了一箱东西给他,可是他的地址是邮箱地址,不能上门,所以我就催他尽快去邮局提货,然后他就回我这句话.我就是想确老外要给我写信,问我们家的地址,我该怎么发给他呢? 外国人写信给我,我要用英文的地址告诉他还是中文? 英语翻译我和一个外国人用email通信,然后我们前面大概说到是他要寄明信片给我然后问我要地址,他也给了我他的地址,然后这因为不知道他的地址,我不能把这本书寄给他.（动词—ing形式作状语）我已经把礼物给您邮寄过去了请把这句话翻译成英文,另外我还想问一下,如何把我的地址给外国朋友,他要给我邮寄东西,是给他写我可以把我的e-mail地址给他吗?翻译成英文查固定电话地址我知道我女朋友家的固定电话,可是不知道具体的地址.那个可以帮助提供帮助,我愿意付费给他! 给外国写信的几个问题信的内容,第一行Dear后面加全名还是加姓我留地址给他,可不可以写在最后面写上我的地址是XXX