搜搜做题作业网关于英语数量的一个小问题
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/01 00:16:36
关于英语数量的一个小问题
it rose to a record high,aroud 4.5 offences per thousand,half the figure in 1980 (slightly over 3 offences).
从句中看这里的half应该表示“比.多了一半”吧,那改成“double the figure”就是多两倍了?我怎么总觉得这是“是.2倍”的意思.希望明白人指点
it rose to a record high,aroud 4.5 offences per thousand,half the figure in 1980 (slightly over 3 offences).
从句中看这里的half应该表示“比.多了一半”吧,那改成“double the figure”就是多两倍了?我怎么总觉得这是“是.2倍”的意思.希望明白人指点
文中的意思应该是“1980的二分之一,不是两倍”,仅仅比二分之一多了三!