搜搜做题作业网这几句话怎么说呀?求地道的口语
来源：学生作业帮 编辑：搜搜做题作业网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/06/04 21:31:02
这几句话怎么说呀?求地道的口语
1.这是大多数人的想法.
2.说是这么说.（意为表面上话是这么说的,后文是实际上并不……）
3.useless neither 还是useless too?
4.我倒不是迷信,但是……（翻译出“倒”字体现出来的语气）
5.这个我承认……我有些任性.（很低调的语气）
6.奶奶和姥姥怎么说？因为我想同时说我奶奶怎么怎么了，我姥姥怎么怎么了，不能都用grandma呀（*要区分啊！）
1.这是大多数人的想法.
2.说是这么说.（意为表面上话是这么说的,后文是实际上并不……）
3.useless neither 还是useless too?
4.我倒不是迷信,但是……（翻译出“倒”字体现出来的语气）
5.这个我承认……我有些任性.（很低调的语气）
6.奶奶和姥姥怎么说？因为我想同时说我奶奶怎么怎么了，我姥姥怎么怎么了，不能都用grandma呀（*要区分啊！）
这是大多数人的想法=it is generally accepted worldwide
说是这么说=that's what they say,yet...;it is so said, however...
useless neither 还是useless too? =i'm useless too我也没用 不同于 i'm not useless neither我不是毫无用的
我倒不是迷信,但是……=i am not superstitious at all, but...= i am not superstitious at all,and yet...
这个我承认……我有些任性 =i admit that... i do have a sense of responsibility, you know
grandma 就行了
说是这么说=that's what they say,yet...;it is so said, however...
useless neither 还是useless too? =i'm useless too我也没用 不同于 i'm not useless neither我不是毫无用的
我倒不是迷信,但是……=i am not superstitious at all, but...= i am not superstitious at all,and yet...
这个我承认……我有些任性 =i admit that... i do have a sense of responsibility, you know
grandma 就行了