记忆象是倒在掌心的水,不论你摊开还是紧握,终究还是会从指缝里一滴一滴流淌干净?如题

记忆像是掌心里的水,不论你摊开还是紧握,终究还是会从指缝中一滴一滴流淌干净.英文怎么说 翻译高手请进··!记忆像是倒在掌心的水不论你摊开还是紧握终究还是会从指缝中一滴一滴流淌干净（请翻译成英语） "记忆像是掌心里的水,不论你是摊开还是紧握,终究还是会从指缝中一滴一滴流淌干"的繁体字怎么写? 我终究还是爱你的 英文 灭烛留髡是啥意思啊?如题.百度百科都没收录.昨天在电视里看到的,好象是“灭烛留房”,倒象是嫖宿的意思 英语翻译当你握住我的手,幸福的感觉从指缝间流淌至身体的每个角落.你总是走在我身前半步,似乎对眼前早已熟悉的一切又产生了浓 你大爷终究还是你大爷 掌心化雪阅读题答案为什么老师在她的作文后面写上“雪在掌心,会悄悄融化成暖暖的水的.”呢? 把一杯水从高处倒进装满水的水盆里,溅出来的是水盆里的水还是水杯里的水? 一杯满满的水,你继续往杯子里倒水,流出来的是你倒的水还是杯子里本来就有的水? 在课文《老王》里“我记不清是十个还是二十个,因为在记忆里多得数不完.”为什么会多的数不完? 黄果树瀑布的水从何而来?为什么不管干旱还是潮湿；不管冬天还是夏天,黄果树瀑布的水依然在流淌?这么多水为什么不会漫出来?这