英语翻译If all else perished,and he remained ,I should still con

来源：学生作业帮编辑：搜搜做题作业网作业帮分类：英语作业时间：2024/05/04 10:32:42

英语翻译
If all else perished,and he remained ,I should still continueto;and if all elseremained,adnhe were annihulated,the universewould turn toa mighty standger; I should not seem a part it

按字面意思翻译：
如果所有的其他的东西都死了,他还活着,我将继续生活；如果所有其他的仍然存在,而他消亡了,这个宇宙将变成一个强力的陌生人,我将不会看这个世界的任何一个部分.
意译：
只要他在,即便世界消亡,我将依然向前；
倘若他亡,纵然世界依然,我将生不如死.

He left ,but I still remained 求助一个英文翻:He remained still. he artist was born poor,and poor he remained all his life. The artist was born poor,and poor he remained all his life.中 He said all that remained was to agree to a time and venue.. Poor he remained all his life 英语翻译The artist was born poor,__ poor he remained all his lif 英语翻译the first list contains all the things i should do if i 1.Though he isn't getting along well with me ,I am still con our english teacher still remained --- after he heard the ba 英语翻译He was a bore,a true chore and I still wonder why I ever 英语翻译at the same time,he remained a mystery to her.And though